Program 30 Mai – 05 Iunie
Sun Plaza
V – J 18:40
Bucuresti AFI
V – D 21:10
L – J 17:00
ZONA DE PERICOL
BRICK MANSIONS
GENUL FILMULUI – ACTIUNE
Regia: Camille Delamarre
Scenariul: Luc Besson, Bibi Naceri
Cu: Paul Walker, David Belle, RZA, Catalina Denis
DISTRIBUIT DE RO IMAGE 2000 SI PROROM
In Detroit, Intr-un prezent distopic, case abadonate adapostesc cei mai periculosi criminali. E cartierul cu case sociale locuite acum de cei mai rai dintre cei rai, Brick Mansions. Incapabile sa tina sub control violentele, autoritatile au Inchis cartierul cu un zid, sub pretextul ca ar proteja restul orasului de locuitorii din Brick Mansions, degenerati care Isi fac singuri legea.
In Brick Mansions doar cel mai puternic supravietuieste. In aceasta comunitate dura, seful e Tremaine, baronul drogurilor, interpretat de RZA. Dupa un ultim jaf, drumurile lui se Intretaie cu cele ale politistului sub acoperire Damien Collier, intrerpretat de Paul Walker. De fapt, cei doi au ceva de Impartit din trecut, iar granita dintre justitie si razbunare poate fi foarte usor de trecut.
Pentru Damien, fiecare zi e o lupta Impotriva coruptiei si, desi la Inceput pare surprinzator, Isi gaseste un aliat Intr-unul din ultimele suflete curate din Brick Mansions. E vorba de Lino, interpretat de David Belle. Prizonier In jungla imprevizibila si periculoasa din Brick Mansions, Lino se zbate zi de zi ca sa duca o viata cinstita. Justitiar din fire, Lino are ca singur scop binele comunitatii.
La prima lor Intalnire, diferentele dintre ei se dovedesc atat de mari, Incat ideea sa se alieze pare aproape imposibila. Dar, ceea ce-i deosebeste Ii apropie si scoate ce-i mai bun din fiecare, mai ales atunci cand Damien si Lino Isi dau seama ca au un dusman comun: Tremaine
Cei doi vin din lumi complet diferite, si drumurile lor nu li s-ar fi Intretaiat niciodata. Dar cand Tremaine o rapeste pe iubita lui Lino, lucrurile Incep sa escaladeze si un lant de evenimente pline de adrenalina face ca cei doi se vada nevoiti sa actioneze Impreuna. Damien accepta cu mari Indoieli ajutorul neInfricatului sportiv, fost puscarias, Insa amandoi vor Incerca sa puna capat unui plat sinistru care ar urma sa distruga Intregul oras. Cei doi leaga Incet, Incet o relatie de prietenie cand Isi dau seama ca nu sunt atat de diferiti precum credeau la Inceput si, mai ales, cand descopera ca ceea ce se Intampla dincoace si dincolo de zidurile cartierului Brick Mansions nu e deloc ceea ce pare la prima vedere.
Relativity Media si Europacorp prezinta Brick Mansions/Zona de pericol, un film de Camille Delamarre (Last Call, editor la Taken 2 & 3 si Colombiana), o coproductie Europacorp-Transfilm International Inc., cu participarea Canal + DB si Cine +. Distributia e condusa de Paul Walker (franciza Fast & Furious), David Belle (District B13) si RZA (G.I. Joe Retaliation), alaturi de care se mai afla Gouchy Boy (Maximum Conviction, Cosmopolis), Catalina Denis (Taxi 4, Le Mac), Carlo Rota. Costumele sunt create de Julia Patkos (Another House, Wetlands, Taxidermia), iar scenografia Ii apartine lui Jean A. Carriere (The Tall Man, Territories). Director de imagine este Cristophe Collette (Western Confidential), iar montajul e realizat de Carlo Rizzo (Hitman, Transporter 3), Arthur Tarnowski (Deadfall). Muzica originala e compusa de Mark Bell (Dancer in the Dark). Producatorii executivi ai filmului sunt Ryan Kavanaugh (The Fighter), Tucker Tooley (The Fighter), Matt Alvarez (Barbershop), Romuald Drault (Taken), Ginette Guillard (Erased, Upside Down), Henri Deneubourg (Colombiana). Filmul e produs de Claude Leger (Upside Down) si Jonathan Vanger (Upside Down). BRICK MANSIONS/ZONA DE PERICOL e bazat pe scenariul “Banlieue 13,” scris de Luc Besson (3 Days to Kill, Taken franchise, The Fifth Element) si Bibi Naceri (Je Te Tiens, Tu Me Tiens, ca regizor; District B 13, ca actor) . Scenariul Ii apartine lui Luc Besson, iar regia, lui Camille Delamarre.
NOTE DE PRODUCTIE
Brick Mansions/Zona de pericol a Inceput In Franta cu extrem de popularele filme Banlieue 13 si Banlieue 13: Ultimatum, care au lasat In memoria publicului din toata lumea In special cascadoriile cu parkour, disciplina a carui inventator a fost, alaturi de o mana de alti cativa, chiar David Belle, care a jucat In cele doua filme. Parkour e arta de a te misca pe cat de rapid si de eficient cu putinta folosindu-te de iuteala mintii si de agilitate fizica pentru a depasi orice obstacol din drum. E la fel de mult un joc al mintii, precum e al fizicului. Acest concept l-a cucerit pe Luc Besson, care a scris si a produs ambele filme, care au avut un succes enorm. Cand a sosit momentul sa se respuna povestea In limba engleza, Besson a apelat la Camille Delamarre.
Delamarre si-a Inceput cariera ca editor si acum debuteaza cu ZONA DE PERICOL ca regizor. E fan al celor doua filme si spune ca spune ca au un potential global de atragere a publicului de toate nationalitatile: “Am vorbit cu multi oameni despre cele doua filme; fie ca erau din SUA, Canda sau Franta, cu totii au fost de acord ca filmele au fost primite foarte bine de public. Asa ca nu a fost o surpriza prea mare cand americanii au dorit sa faca varianta lor.”
Delamarre a lucrat Indeaproape cu Besson Inca de la primele stagii de dezvoltare a proiectului si a apreciat Increderea pe care cineastul veteran i-a acordat-o, dimpreuna cu Indrumarile: “A fost o placere sa lucrez cu Luc. Il respect enorm si am Invatat multe de la el. Am stat doua zile In preproductie sa trecem prin tot scenariul. Mi-a Impartasit viziunea pe care a avut-o cand a scris filmul si la ce se astepta. Am dezvoltat, apoi, unele aspecte ale povestii si mi-a Incurajat ideile. A fost o sansa incredibila sa pot lucra atat de Indeaproape cu el.”
Desigur ca legatura esentiala Intre filmele franceze si cel american este David Belle, star al parkour-ului, care Isi reia rolul Intr-o maniera noua, ca sa nu mai mentionam si faptul ca ZONA DE PERICOL e primul sau film de limba engleza. Ca milioanele de alti fani, Delamarre era si el fascinat de secventele de parkour si era interesat aa aplice aceasta abordare si filozofie In decorul futurist al strazilor periculoase din productia americana.
“Mi s-a parut incitant faptul ca se face parkour In decor urban, asa ca am Incercat sa folosim acest lucru In favoarea noastra. Mixul vizual de cascadorii si performante fizice printre ruinele de beton ale unui oras devastat si ros de declin e o idee extrem de interesanta. David m-a ajutat mult sa Inteleg ce Inseamna parkour si cum sa-l folosim. Mi-a spus istoria lui, cum s-a inventat, si ce relatie are familia lui cu aceasta disciplina, Indeosebi tatal lui. E impresionant, e un adevarat spectacol realizat fara efecte speciale sau cabluri de sustinere, facut de neprofesionisti carora nu le e frica sa sara de pe un acoperis pe altul. Mi-a devenit clar ca, pe langa faptul ca e uluitoare vizual si fizic, e o disciplina autentica si am Incercat si noi s-o omagiem In filmul nostru. Acestea nu sunt cascadorii de supereroi. Noi am vrut sa reflectam premiza initiala a acestei discipline, care Inseamna ca totul e facut real si fara artificii. ”
Tachinarile dintre Lino si Damien erau In filmele originale neconventionale si amuzante, si acesta a fost un alt punct de atractie pentru Delamarre. Aceasta combinatie unica de actiune si umor diferentiaza filmul de altele de gen. Acrobatiile parkour cuplate cu peisajele urbane de impact, o coloana sonora obsedanta si speciala, precum si personajele bine definite sunt ingredientele acestui film despre prietenie, cu actiune si umor. Luc Beson nu e strain deloc de acest gen, si nu trebuie decat sa ne amintim de succesul international avut cu The Fifth Element.
In ZONA DE PERICOL lui Belle i se alatura Paul Walker In rolul partenerului sau improbabil, si, Impreuna, se lupta cu Tremaine, un baron al drogurilor extrem de periculos, caruia Ii da viata pe ecran RZA. Toti trei vin din medii diferite, sunt actori foarte diferiti, asa ca fiecare a adus cate ceva proaspat personajului sau.
“Cand am Inceput pregatirea pentru acest film, am vazut ca prima provocare va fi sa lucrez cu acesti trei actori extrem de diferiti unul de celalalt. Paul venea din filmul de Hollywood, David Belle are experienta de parkour si de cascadorii, si e francez, iar RZA e regizor, muzician si rapper de succes. Fiecare avea metoda sa proprie de pregatire si propria sa abordare a actoriei, asa ca, la prima vedere, sa aduci la unison cele trei personalitati parea o mare provocare, mai ales ca nu aveam la dispozitie prea mult timp de pregatire – cei trei s-au cunoscut In prima zi de filmare. Dar, pentru ca toti trei s-au dovedit din prima zi extrem de dedicati proiectului, s-au Inteles bine imediat. Cand am filmat ultima scena din film, care, de fapt, a fost prima scena filmata, am observat ca relatia dintre ei functiona perfect.”, spune Delamarre.
David Belle spune si el: “Uneori Imi ia ceva pana intru In ambianta unui film la care lucrez, iar acum erau multe lucruri noi pentru mine: sa vorbesc In engleza, sa lucrez cu actori americani. Dar cu totii au fost extrem de cool cu mine, m-au facut sa ma simt In largul meu, asa ca am putut sa ma exprim asa cum mi-am dorit.”
Desi era Incantat sa intre In acest proiect, la Inceput Belle nu era complet pregatit: “A trebuit sa ma antrenez mult, pentru ca nu mai facusem parkour de ceva vreme. Ma aflam Intr-o perioada mai linistita In viata, cand ma gandeam ca facusem destule pana atunci, asa ca, atunci cand Luc m-a sunat In legatura cu filmul, mi-am spus ca trebuie sa slabesc 10 kilograme, sa Invat engleza, sa vin cu o coregrafie… Dar a meritat tot efortul!”
Belle mai spune ca Paul Walker, cu care joaca Im majoritatea scenelor si alaturi de care e In mai toate cascadoriile din film, l-a ajutat mult sa treaca mai usor aceasta perioada de tranzitie: “In alte filme ma simteam mai limitat. Dar Paul m-a ajutat sa ma relaxez, sa iau totul mai usor, asa ca atmosfera a fost mult mai placuta.”
Walker, care e Damien, politistul sub acoperire caruia i se alatura justitiarul Lino, explica de ce, desi nascuti la continente distanta, el si Belle au descoperit ca au afinitati si s-au Imprietenit foarte rapid. Cei doi au Invatat multe unul de la celalalt, iar rezulatul a fost o relatie foarte veridica In fata camerelor de filmat.
Walker mai spune: “A fost un plus faptul ca regizorul are experienta de montaj. La Inceput a fost un pic neobisnuit pentru mine, pentru ca sunt obisnuit sa lucrez din interior spre exterior, iar aici au fost momente In care vedeam ca el gIndeste din exterior spre interior. Era foarte sigur pe el la fiecare cadru pentru ca stia ca o sa functioneze la postproductie. A fost o experienta sa vad cum Ii functioneaza mintea, am simtit fluenta si sinergia la filmari.”
RZA spune, de asemenea, ca i-a placut sa lucreze cu Delamarre si ca era deja un fan al lui David Belle, pe care Il vazuse In filmele originale: “David a fost un pionier In felul sau; a venit din Franta si a pus parkour-ul pe harta lumii. Ce mi-a placut cel mai mult cat am lucrat cu el a fost faptul ca, dupa ce faceai o scena cu el venea o sceventa de cascadorie si te trezeai In fata ta nu cu un cascador, ci chiar cu David. M-a impresionat mult. Intr-o zi, vorbeam cu Paul despre o scena pe care trebuia s-o facem Impreuna si, pentru ca eu eram eroul negativ In film, am fost nevoiti sa nu mai fim prietenosi unul cu celalalt Intre cadre, pentru ca era nevoie sa fim cu adevarat agresivi unul cu celalalt In film. Am stat la distanta unul de celalalt o zi, dar ne-a fost clar ca nu a fost ceva firesc nici pentru mine, nici pentru el.”
Desi RZA are o personalitate la polul opus fata de personajul sau, Tremaine, considera ca a putut sa Inteleaga motivatiile acestuia si cauza pentru care a ajuns lider In acest mediu nefericit: “Tremaine e diferit de mine, pentru ca e materialist, si e atasat de masini si de lucruri, In general, iar eu nu sunt deloc asa. Nu sunt deloc impulsiv sau violent sau nebun, dar pot sa fiu de acord cu el ca, uneori, trebuie sa fii liderul comunitatii din care faci parte. Am fost liderul oamenilor mei ca membru al trupei Wu-Tang Clan. In cazul lui, pentru ca asa e mediul In care traieste, e fortat sa duca o viata dubioasa, dar In adancul sufletului lui are ceva pozitiv pe care se straduie sa-l gaseasca.” Lasand la o parte diferentele, RZA si Tremaine au In comun, totusi, ceva: pasiunea pentru mancare: “Personajul e un tip caruia Ii place sa gateasca si care foloseste retetele mamei lui. Oamenii poate nu stiu asta despre mine, dar si mie Imi place sa gatesc. Asa ca mi s-a parut cool si reconfortant sa fac asta si In film.”
Alaturi de cei trei se afla Catalina Denis In rolul Lola, iubita lui Lino care e hotarata sa se ridice deasupra haosului din Brick Mansions. Desi traieste In Franta si are o cariera acolo, Denis spune ca originea ei columbiana a ajutat-o s-o creeze pe Lola: “Lola e o fata care a trait In Brick Mansions si a fost martora la tot ce s-a Intamplat acolo, la cum s-a deteriorat lumea pe care o stia, si nu a mai vrut sa faca parte din ea. A vrut mai mult de la viata pentru ea. Scopul ei era sa faca Dreptul, si, poate Intr-o zi, sa se Intoarca acolo sa ajute oamenii. Sigur ca, imediat ce iese de acolo, e trasa imediat Inapoi. E o persoana foarte puternica, a trecut prin multe si a vazut multe lucruri dubioase. Eu sunt columbiana, vin dintr-o tara In care, de asemenea, se Intampla multe lucruri dubioase. Stiu ce Inseamna sa-ti doresti sa pleci de acolo, sa faci orice ca sa poti fugi si sa-ti schimbi viata. ”
De cate ori a fost posibil, actorii si-au facut singuri cascadoriile, nu numai ca sa mearga pe urmele lui David Belle, dar si ca sa mentina ritmul actiunii pe cat de veridic era posibil.
Mai multe echipe de cascadori au ajutat cu expertiza lor, de la cascadori de masini la cascadori pentru scenele cu Impuscaturi. Delamare a lucrat mai ales cu Alex Cadieux, coordonatorul de cascadorii care a supravegheat scenele complicate de lupte.
Una din cele mai dure secvente are loc pe un acoperis si implica abilitati de parkour si coregrafie: “Cea mai grea lupta pe care David si Paul au avut-o de facut a fost cu siguranta cea de pe acoperis, de la finalul filmului, cand cei doi nu se Inteleg asupra modului In care sa opreasca bomba. In primul rand, afara erau 40 de grade, era canicula. Suprafata era acoperita cu pietris, iar baietii aveau pe ei doar un tricou, asa ca era destul de greu sa ascunzi pernute de protectie sub tricouri. David si Paul trebuia sa se arunce peste tot, dubla dupa dubla, si stiu ca erau zgariati si juliti si loviti. A fost nevoie de doua zile ca s-o filmam, dar cred ca rezultatul final a fost fantastic.”, spune Cadieux.
ZONA DE PERICOL s-a filmat In locatie la Detroit si Montreal. Pentru a combina vizual cele doua locatii de filmare, dar si pentru a capta stilul aspru, urban, aproape apocaliptic al ruinelor care formeaza Brick Mansions, Delamarre a apelat la un mix de tehnici, unele vechi, altele noi, sustinut de directorul de imagine, Christophe Collete, care, ca si Delamarre, debuteaza In lung metraj.
Pentru a-si atinge scopul ca publicul sa simta ca se afla In mijlocul actiunii, Delamarre a folosit echipamente de filmare inovatoare, care duc camerele extrem de aproape de actiune: “Am folosit aparatura noua, cum ar fi dronele, sau, asa cum li se spune In Canada, vehicule aeriene fara control uman. Rezultatul e la fel ca atunci ca al filmarilor din elicopter, cu diferenta ca dronele Iti permit sa mergi mult mai aproape de subiectul filmat. Deci, cand filmezi o scena de urmariri, de exemplu, poti sa urmaresti totul foarte Indeaproape, si sa intre In spatii stramte, unde un elicopter nu ar putea avea acces.”
De asemenea, s-a jucat si cu viteza de filmare pentru a evidentia actiunea Incetinind-o: “Am Incercat sa folosesc des slow motion, caci Imi place sa dau o pauza si sa creez un moment In care muzica se opreste pentru ca spectatorul sa fie introdus Intr-o cascadorie. ”
Delamarre are mari sperante pentru film, nu numai pentru ca e debutul sau ca regizor, ci pentru ca e convins ca ZONA DE PERICOL aduce un aer nou In genul filmelor de actiune: “E un film special, dar care ofera totul celor pasionati de filmele de actiune. Are de toate: urmariri de masini, suspans, Intorsaturi de situatie, tensiune, dar mai ales parkour spectaculos, emotii si comedie. Cred ca e o adevarata infuzie de adrenalina care va atrage fanii acestui gen.”