Marcela s-a casatorit cu Jiri la varsta de 18 si curand dupa aceea a nascut-o pe Ivana. Dupa ce au locuit impreuna cu 8 membri ai familiei lui Jiri intr-o grasoniera, cuplul a divortat in mai putin de un an, iar Marcela si-a crescut singura fiica. Marcela traieste impreuna cu cei doi copii ai ei intr-un apartament mic si intunecat in centrul orasului Praga. Ivana (18) isi face ucenicia pentru a deveni gradinar. Tatal ei Jiri nu a mai vazut-o de 10 ani, iar ea il acuza de harturire sexuala. Jiri a refuzat sa participe la ultimele filmari si nu a comentat in privinta acuzatiilor Ivanei. Marcela are o noua relatie, din care s-a nascut Tomas (5). Cu toate acestea, noul ei partener nu traieste cu familia si nu este interesat de fiul lui. Marcela este foarte saraca, lucreaza la cantina scolii si singura ei bucurie este participarea, ocazional, la festivaluri de muzica country. Ivana este inca somera dupa terminarea uceniciei. Tomas este un copil hiperactiv, este inscris la o scoala pentru copii cu nevoi speciale unde are probleme. Marcela spera ca totul va fi bine din nou…
VO ceha / subtitrari in engleza