Abdelkrim (Osman Elkharraz), un copil de15 ani, traieste intr-un cartier la periferia orasului Paris, visand sa plece pe un vas la capatul lumii.
Locuieste impreuna cu mama sa, angajata la un supermarket, iar tatal sau e in puscarie.
Asteptand ca visul sa devina realitate, isi traieste viata banala in compania prietenului sau Eric si a celorlati vecini din cartier.
Versiune franceza, subtitrat in engleza
Filmul ruleaza in cadrul evenimentului Les Weekends Film Menu la Cinema Elvira Popescu.