Cei mai multi se refera la Carturesti ca la o librarie. Cu toate acestea, noi suntem de parere ca daca „Paradisul e o biblioteca” (asa cum afirma Borges), de-abia atunci Carturesti poate fi numit „o librarie”.
Data fiind natura complexa a conceptului din spatele sau, Carturesti este mai degraba un lant de magazine culturale in care poti gasi carti, ceai, muzica, expozitii de arta si, deseori, pe cativa dintre scriitorii sau artistii tai preferati in carne si oase.