Pareri

0 voturi / 0,00 rating

10 comentarii despre acest articol

 

Castigatorul cartii oferite de Editura Trei: Ariel Magnus - "Un chinez pe bicicleta" !

 

[UPDATE] Castigatorul cartii oferite de Editura Trei: Ariel Magnus - "Un chinez pe bicicleta", este: florydogaru.

Castiga o carte oferita de Editura TREI: Ariel Magnus - "Un chinez pe bicicleta". Raspunde cu un comentariu de maxim 10 randuri la acest articol si descrie-ne o carte comica preferata, citita de tine. Titlul comentariului trebuie sa fie de forma: "Autor - Titlul cartii". Utilizatorii care posteaza mai mult de un comentariu in cadrul aceluiasi concurs vor fi descalificati.

Concursul se desfasoara in perioada 09 ianuarie - 16 februarie 2010. Afisarea castigatorului se va face in data de 16 februarie. Acesta va fi instiintat pe mail in vederea ridicarii premiului. Pentru a participa la concurs trebuie sa te loghezi ca membru 24FUN.ro (daca nu ai cont, inregistreaza-te ca membru)!

Descriere premiu: Ariel Magnus - "Un chinez pe bicicleta"

Xenofobie? Antisemitism? Si una, si alta - dar mai ales mult umor... "Simt pistolul rece pe ceafa aproape inainte sa aud usa toaletei deschizandu-se brusc, bratul slabanog si span al cuiva pe care nu apuc sa-l vad ma cuprinde peste piept si ma face sa ma rasucesc, ma inchei iute la pantaloni si inaintez impins din spate, ma gandesc vinovat ca n-am tras apa, poate ca nici nu functiona." Asa incepe uluitoarea poveste a lui Ramiro Valestra, tanarul din Buenos Aires care este rapit de catre de chinezul pe nume Li...

Castigatorul mai multor premii literare, Ariel Magnus este considerat starul literaturii argentiniene. "Un chinez pe bicicleta" este un roman teribil de amuzant, care-l poarta pe cititor in universul fraudulos al cartierului chinezesc din Buenos Aires. Intregul oras se afla in urmarirea unui piroman supranumit Chibritel, condamnat ca a incendiat unsprezece cladiri si despre care se stie ca o sterge de la locul faptei calare pe o bicicleta. Tipul este chinez. Cand in sfarsit este prins, Li il ia prizonier pe Ramiro, povestitorul romanului. Il duce in Chinatown si devin prieteni. Ramiro este din ce in ce mai incantat de noua experienta, de hotii de buzunar pe care ii intalneste si de mediul acestora. Mai mult, are parte de cea mai grozava partida de amor din viata lui. Bonomul gaucho deprinde obiceiurile si moravurile emigrantilor galbeni. Se imprieteneste cu Lito si Chen, se indragosteste de Yintai si devine discipolul favorit al maestrului Li. De fapt, totul se bazeaza pe o confuzie: Li crede ca Ramiro este evreu si doreste sa-l atraga de partea cauzei chineze in razboiul dintre mafiile celor doua grupari de emigranti. Totul se dovedeste o eroare, dar o eroare fecunda, care schimba filosofia de viata a unui argentinian mediocru si lipsit de perspectiva.

"O poveste cu talc si, in cadrul ei, o poveste de iubire, in care abunda aventurile, chinezii si cele o mie de chipuri ale celei mai binecuvantate dintre pasiunile argentiniene: prietenia." César Aira

Scris cu talent si imaginatie, concentrand umor de calitate si docte referinte culturale, romanul lui Ariel Magnus este o lectura captivanta ce trezeste buna dispozitie, dar si o demonstratie de stil. In retorica literara a autorului se imbina influente din Borges si Woody Allen, Bioy Casares si Zoé Valdés, iar rezultatul e o capodopera de inventivitate livresca si delir estetic, in buna traditie a realismului magic latino-american. Una dintre cele mai haioase comedii romantice la ora actuala.

Ariel Magnus s-a nascut in Buenos Aires, Argentina, in 1975. Din 1999 pana in 2005 a trait in Germania, unde a studiat literatura spaniola si filosofie la Fundatia Friedrich Ebert. Apoi a lucrat la departamentul de literatura hispanica de la Universitatea Humboldt si a scris pentru cateva jurnale latino-americane si germane. Pana in prezent, a publicat trei romane. A fost recompensat cu premiul international "La Otra Orilla", in 2007, pentru romanul de fata si cu premiul latino-american "Juan de Castellanos".

UN CHINEZ PE BICICLETA

EDITURA TREI

Autor: Ariel Magnus

Traducere si note: Carmen Otilia Spanu

Vezi mai multe detalii despre: Editura Trei

Pareri:

10 comentarii despre acest articol
  • Faiza Guene - Azi ca maine si poimaine
    Voteza comentariul: Rezultat: 0
    09 Feb 2010 23:39


    Azi ca maine si poimaine este o carte despre adolescentul de astazi, fiinta din carne si oase, cruda in toate sensurile posibile, debordand de personalitate, care cauta sa se exprime pe sine cu propria ei voce. Cartea propune o perspectiva plina de umor asupra vietii din suburbiile Parisului...

  • carte comica
    Voteza comentariul: Rezultat: 0
    10 Feb 2010 10:09

    Mie personal mi-a placut teribil cartea lui Dan Chisu "Singur sub dus". Dan Chisu descrie pe scurt cele mai importante aventuri din viata sa, care a fost marea lui dragoste, cum decurgeau noptile sale, ce framantari avea si cum de a reusit sa ajunga singur la aceasta varsta. Stilul in care povesteste e unul foarte amuzant (mie mi-a amintit de batranul Charles Bukowski). Limbajul nu e deloc unul cenzurat iar sinceritatea masculina e izbitoare.

  • de ce iubim femeile -mircea cartarescu
    Voteza comentariul: Rezultat: +1
    10 Feb 2010 11:07

    o carte interesanta despre eternul feminin ,care ne da multe variante pentru care iubim o femeie vazute din prisma autorului dar care e fapt le regasim in fiecare barbat.

  • caprice crain - vai ce-am uitat!
    Voteza comentariul: Rezultat: 0
    10 Feb 2010 11:38

    http://raluka-fa-teauzit.blogspot.com/2009/08/reinventeaza-te.html
    Jordan are o viata mizerabila: nu se intelege cu mama ei si nici cu sora ei vitrega; sefa ei ii fura ideile; iubitul ei o tradeaza.
    Pana intr-o zi....cand bicicleta ei intalneste in trafic masina lui Travis...si Jordy a noastra se trezeste in spital.
    Aici isi da seama ca este sansa vietii ei sa se reinventeze. Si incepe jocul. Simuleaza amnezia, si astfel are ocazia sa-si regleze conturile cu iubitul ei, cu sefa ei si nu in ultimul rand cu familia. Singurul care stie de toata aceasta sarada este Todd, cel mai bun prieten al ei.
    Dar...surpriza...se indragosteste de Travis, barbatul care a accidentat-o!

  • Bazar bizar - Radu Paraschivescu
    Voteza comentariul: Rezultat: 0
    11 Feb 2010 09:59

    Uluitoarele scene pe care autorul ni le aduce in fata ochilor in aceasta carte par sa frizeze absurdul insa noi, traitori in aceste locuri si facand parte din acest popor, stim bine ca ar putea sa fie foarte reale. Indiferent ca este vorba de frizerita intrerupta din vizionarea telenovelei (cat de cunoscuta tema ) si transformata in inamic sau e vorba de polite platite unui comandant militar de catre subordonati, fie inovatoarea unui nou tip de casa de toleranta sau un increzut om din fotbal care le stie pe toate si crede ca rezolva orice, toate fac parte din ceea ce caracterizeaza in ultimii ani societatea romaneasca. Umorul este la el acasa in aceasta lucrare cum dealtfel se simte si in viata noastra cotidiana.

  • La genunchiul broastei-Tibor Fischer
    Voteza comentariul: Rezultat: +1
    11 Feb 2010 11:27

    "La genunchiul broastei" este o caricatură dureros amuzantă a anilor '50 în Ungaria. Tibor Fischer scrie in mod comic din perspectiva unui tanar baschetbalist care deschide ochii intr-o lume unde minciuna infloreste la tot pasul, iar adevarul e suit in duba si dus la groapa de gunoi. Un roman nominalizat la premiile Booker Prize :)

  • Tom Sharpe – Wilt
    Voteza comentariul: Rezultat: 0
    11 Feb 2010 22:08

    Tom Sharpe – Wilt

    Romanul Wilt este o comedie, in genul filmelor americane cu umor englezesc. Abunda in comic de situatie si de limbaj, in descrieri pitoresti de personaje si in incurcaturi veridice. “Nu va lasati inselati de aparente” ar putea fi cu succes motto-ul acestei carti.O recomand cu placere !

  • Vlad Musatescu - Cei trei veseli napirstoci
    Voteza comentariul: Rezultat: +3
    12 Feb 2010 10:21

    Eu personal am o editie veche din 1984, este un roman umoristic ce merita citi la orice varsta, este un roman superb. Cei trei veseli naparstoci", cred, pentru ca Vlad Musatescu a scris mai multe carti in care personajele erau nepoteii lui, iar aceea nu era mama lui, ci tanti Ralita... "matusa lui personala".
    Eu sunt fan Vlad Musatescu, am toate cartile scrise de el si le recitesc mereu. Sunt o adevarata mana cereasca pt. mine. Numa' cei fara umor nu rad citind aceste carti.

  • Nikolai Nosov -Aventurile lui Habarnam si ale prietenilor sai
    Voteza comentariul: Rezultat: +1
    12 Feb 2010 11:08

    Chiar daca este o carte mai mult pentru copii, fiti siguri ca la orice varsta ati citi-o v-ar placea la nebunie, sa intrati in pielea personajelor si ve-ti vedea ca timpul se intoarce in favoarea noastra, ne vom aduce aminte de copilarie si de vremurile apuse demult. Te-ai putea minuna daca ai deschide acea carte. Deloc demodata, ea este plina de mister si de fantezie, asteptand ca si tu sa patrunzi vraja. Si asteapta de atata timp sa iti vorbeasca, incat ar fi pacat sa nu le bagi in seama. Deschide cartea si vei vedea ca nu o vei mai lasa din mana.

  • Trainspotting- Irvine Welsh
    Voteza comentariul: Rezultat: 0
    15 Feb 2010 20:57

    O carte in care realitatea cruda a dependentei de heroina intareste prietenii si le realizeaza. Cu un limbaj libertin, realist, autorul descrie vietile pline de peripetii fericite si mai putin fericite ale lui Rent Boy, Sick Boy, Spud, Tommy. Personajele sunt unite de forta nemiluita a drogului, iar scenele infatiseaza cu un umor savuros momentele prin care trec.
    Un umor negru, macabru, realist si care te uimeste prin franchete, un umor "comic" in care se topeste tristetea zilelor eroilor.
    Ecranizarea urmareste tiparul cartii indeaproape, scena suprema fiind reprezentata de "intrarea" intr-un wc murdar pentru recuperarea pretioasei substante halucinogene.

 
 
 

Experimentalism - Vlad Grigorescu